Anfahrt mit dem Auto
Einfach der Bundesstraße B 158 Richtung Bad Freienwalde bis nach Hohenwutzen folgen. Der Grenzübergang und Chojna als nächster größerer Ort in Polen sind ausgeschildert. Nur 100m nach der Oderbrücke finden Sie uns auf der linken Seite.
Adresse für Ihr Navigationsgerät
Adresse in Deutschland: Hohenwutzener Chaussee 1, 16259 Hohenwutzen (deutscher Grenzort, von dort bitte einfach über die Oderbrücke fahren)
Adresse in Polen: Osinow Dolny 50, 74-520 Cedynia
Parken
Auf dem Gelände des Polenmarkt Hohenwutzen gibt es mehr als 500 kostenfreie und beleuchtete Parkplätze. Die Parkplätze sind vor Ort ausgeschildert und auf unserem Marktplan eingezeichnet.
Grenzübergang/Oderbrücke
Polen ist Mitglied des Schengener Abkommen. Seit dem 21.12.2007 gibt es daher keine Grenzkontrollen mehr. Eine “grüne Versicherungskarte” für Ihr Fahrzeug benötigen Sie nicht.
Die Überfahrt des Grenzübergang Hohenwutzen ist für Fahrzeuge mit einem zulässigen Gesamtgewicht von 7,5 Tonnen erlaubt. Damit haben auch Gewerbetreibende mit Ihren Klein-LKW die Möglichkeit, preiswert bei uns zu tanken. Die Überfahrt für Busse ist uneingeschränkt erlaubt.
Bitte beachten Sie , dass in Polen ganzjährig das Abblendlicht oder Tagfahrlicht eingeschaltet sein muss.
Tanken und Ladesäule
Auf unserem Markt finden Sie mehrere Tankstellen sowie Lademöglichkeiten für E-Autos. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Tanken.
Anfahrt mit dem Shuttle-Bus
Hinfahrt (täglich | auch Sonn- und Feiertags*)
Abfahrt | Abfahrt | Abfahrt | Ankunft |
Straßenbahnstation Allee der Kosmonauten/Rhinstr. | S-Bahnhof Ahrensfelde | Werneuchen, Ambulatorium | Polenmarkt |
9:00 Uhr | 9:15 Uhr | 9:38 Uhr | 10:20 Uhr |
12:15 Uhr | 12:30 Uhr | 12:53 Uhr | 13:30 Uhr |
15:30 Uhr | 15:45 Uhr | 16:07 Uhr | 16:45 Uhr |
Rückfahrt (frei wählbar)
Abfahrt | Ankunft | Ankunft | Ankunft |
Polenmarkt | Werneuchen, Ambulatorium | S-Bahnhof Ahrensfelde | Straßenbahnstation Allee der Kosmonauten/Rhinstr. |
10:45 Uhr | 11:25 Uhr | 11:48 Uhr | 12:05 Uhr |
14:00 Uhr | 14:38 Uhr | 15:00 Uhr | 15:15 Uhr |
17:15 Uhr | 17:51 Uhr | 18:14 Uhr | 18:30 Uhr |
Sie können die Abfahrtszeit und den Ausstiegsort bei der Rückfahrt frei wählen. Wenn Sie zum Beispiel die 1. Hinfahrt um 9:00/9:15/9:38 Uhr wählen, können Sie die Rückfahrt um 10:45 Uhr, 14:00 Uhr oder 17:15 Uhr wählen.
* Bitte beachten Sie folgende Einschränkungen an den Feiertagen:
01.01. Neujahr | keine Fahrten |
Ostersonntag | keine Fahrten |
Ostermontag | keine Fahrten |
24.12. Heiligabend | nur 1. Hinfahrt, Rückfahrt nur 14 Uhr |
25.12. 1. Weihnachtsfeiertag | keine Fahrten |
26.12. 2. Weihnachtsfeiertag | keine Fahrten |
31.12. Silvester | nur 1. Hinfahrt, Rückfahrt nur 14 Uhr |
An allen anderen Tagen fährt der Bus zu den gewohnten Zeiten dreimal am Tag.
GPS Live Tracking
Sollte es verkehrsbedingt zu einer Verspätung kommen, können Sie über diesen Link mit Ihrem Smartphone oder PC jederzeit ermitteln, wo sich der Shuttle-Bus aktuell befindet und ungefähr ankommt:
Haltestelle Straßenbahnstation Allee der Kosmonauten/Rhinstraße
Sie erreichen die Straßenbahnstation Allee der Kosmonauten/Rhinstraße über die TRAM Linien 27, 37, M 17 und M8, der nächste S-Bahnhof ist Springpfuhl, der nächste U-Bahnhof Lichtenberg.
Die Bushaltestelle mit Wartehaus befindet sich direkt neben der Straßenbahnstation Allee der Kosmonauten/Rhinstraße auf dem Parkplatz vor einem großen Bürohaus in der Allee der Kosmonauten 26, 12621 Berlin.

Haltestelle S-Bahnhof Ahrensfelde (S7)
Die Bushaltestelle befindet sich direkt an der Märkischen Allee/B158 auf der Straßenseite Richtung stadtauswärts. Vom S-Bahnhof Ahrensfelde kommend überqueren Sie die Straße und laufen unterhalb der Fußgängerbrücke etwa 30m Richtung Marzahn.

Haltestelle Werneuchen, Ambulatorium
Die Bushaltestelle mit Wartehaus befindet sich direkt an der Freienwalder Straße/B158 auf der Straßenseite Richtung Bad Freienwalde. Direkt daneben befinden sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten wie Netto oder Aldi.

Haltestelle Polenmarkt Hohenwutzen
Die Bushaltestelle, an welcher Sie aus- und einsteigen, ist entsprechend ausgeschildert und befindet sich direkt auf dem Polenmarkt Hohenwutzen, unweit der blauen Tankstelle.
Fahrpreis
Für Kinder bis einschließlich 14 Jahren ist die Fahrt in Begleitung eines Erwachsenen kostenfrei.
Fahrtzeit
Die Fahrtzeit für eine Strecke beträgt etwa 40min ab Werneuchen, Ambulatorium, 1h ab S-Bahnhof Ahrensfelde und 1h 15min ab Straßenbahnstation Allee der Kosmonauten/Rhinstraße.
Bus

Die Fahrt erfolgt mit einem Scania Reisebus für 71 Personen mit Klimaanlage, Toilette, kostenfreiem Wi-Fi, Entertainmet-System, verstellbaren Sitzen und vielen weiteren Annehmlichkeiten und zusätzliche Sicherheitssystemen eines modernen Reisebusses.
Zu besonders nachgefragten Zeiten (beispielsweise Samstag 1. Fahrt) oder bei Wartung/Reparatur fahren andere Reisebusse.
Es besteht keine Sitzplatz- oder Mitnahmegarantie (außer für Schwerbehinderte nach Anmeldung sowie bei der Rückfahrt vom Polenmarkt Hohenwutzen). Eine Reservierungsmöglichkeit besteht nicht. Bitte erscheinen Sie pünktlich am Abfahrtsort.
Letzten Bus verpasst…?
Anfahrt mit Tagesbusreisen
Abfahrt Berlin Wilmersdorf/Tegel
mit der Firma Regio Wege, regelmäßige Tagesfahrten zum Polenmarkt Hohenwutzen ab Fehrbelliner Platz (9 Uhr) und Karolinstraße (9.45 Uhr), Rückfahrt um 16 Uhr, Kosten: 20,- € pro Person für Hin- und Rückfahrt, Anmeldung und weitere Informationen unter 030 / 239 15 394 oder www.regio-wege.de
Abfahrt Brandenburg an der Havel (Hauptbahnhof)
mit der Firma Erlebnisreisen Brückner, regelmäßige Tagesfahrten zum Polenmarkt Hohenwutzen, Kosten: 19,- € pro Person für Hin- und Rückfahrt, Zwischenhalte auf Anfrage möglich, Anmeldung und weitere Informationen unter 0 33 81 / 21 23 93 oder www.busbrueckner.de
Abfahrt Magdeburg
mit der Firma Reise Spatz, regelmäßige Tagesfahrten zum Polenmarkt Hohenwutzen, Abfahrt 7 Uhr, Rückankunft 19 Uhr, Kosten: 20,- € pro Person für Hin- und Rückfahrt, Anmeldung und weitere Informationen unter 0391 – 62 31 845 oder www.reise-spatz.de
Abfahrt Braunschweig/Salzgitter
mit der Firma Ulli Reisen, regelmäßig am Dienstag und Samstag, Kosten: 28,- € pro Person für Hin- und Rückfahrt, Anmeldung und weitere Informationen unter 0531 – 32 13 69 oder [email protected]
Abfahrt
– Fallersleben, Bhst. Hofekampstr. (5.55 Uhr)
– Wolfsburg, Bussteig 9 Eingang Tryp-Hotel (6.05 Uhr)
– Vorsfelde, Bhst. oberhalb Drömlingstadion (6.20 Uhr)
– Königslutter, Bhst. Niedernhof (6.45 Uhr)
– Schöningen, ZOB (6.45 Uhr)
– Helmstedt, Gummibahnhof – Braunschweiger Tor (7.00 Uhr)
Mit der Firma Reisedienst Fuhrmann, Termine bitte direkt dort erfragen, Kosten: 26,- € pro Person für Hin- und Rückfahrt, Anmeldung und weitere Informationen unter 05356 223 oder www.reisedienst-fuhrmann.de.
Alle Angaben ohne Gewähr!
Sie sind Reiseveranstalter und möchten einen Besuch unseres Marktes in Ihr Angebot mit aufnehmen? Wir freuen uns über Ihren Besuch! Großräumige und kostenfreie Parkplätze für Busse (beleuchtet) finden Sie im hinteren Teil unseres Marktgeländes (siehe Plan). Die Überfahrt des Grenzübergang Hohenwutzen ist für Busse uneingeschränkt erlaubt.
Gerne können Sie uns für Fragen, Anregungen und Kooperationsmöglichkeiten unter [email protected] kontaktieren.
Anfahrt mit öffentlichen Verkehrsmitteln
Abfahrt Berlin Hauptbahnhof
Der RE3 fährt jeden Tag stündlich ab Berlin Hauptbahnhof, in Eberswalde umsteigen in den RB60 nach Bad Freienwalde.
Ab Bad Freienwalde fährt der RB60 über Eberswalde stündlich zurück nach Berlin, die letzte Abfahrt ist um 22.18 Uhr.
Zwischen Bad Freienwalde (Bahnhof) und Hohenwutzen (Dorf) verkehrt mehrmals täglich (Mo-Sa, nicht an Sonn- oder Feiertagen) der Bus 873. Die Fahrt dauert etwa 20 Minuten. Von der Bushaltestelle Hohenwutzen (Dorf) sind es etwa 8 Gehminuten bis zum Polenmarkt Hohenwutzen.
- Martin Berthy / Bad Freienwalde (Oder) / Tel. +49 170 8315047
- Fahrdienst H. Hindenburg, / Bad Freienwalde (Oder) / Tel. +49 173 6402220
Alle Angaben ohne Gewähr!
Bitte nutzen Sie für eine verbindliche Reiseauskunft den Reiseplaner auf www.bahn.de oder www.vbb.de.
Anfahrt mit dem Fahrrad
Ab dem S-Bahnhof Berlin Hoppegarten führt die regionale Radroute Historische Stadtkerne – Route 1 über Strausberg – Wriezen – Bad Freienwalde direkt nach Hohenwutzen, die Strecke beträgt etwa 75km. Aus der nordwestlichen Richtung kommend erreichen Sie uns ebenso über diese Radroute, beispielsweise von Templin oder Angermünde.
Alternativ empfehlen wir die hier komoot vorgeschlagene Route ab Berlin Zentrum, welche etwas kürzer ist:
Direkt durch Hohenwutzen verläuft der rund 630km lange Oder-Neiße-Radweg (D12), welcher sich von Tschechien immer Fluss- und grenznah bis hin zur Ostsee erstreckt.